WEBVTT

1
00:00:05.000 --> 00:00:13.356
<v Người kể chuyện>Chào mừng các bạn đến với Once Upon a Time Show. Đến giờ nghe chuyện trước khi ngủ rồi. Chào bé yêu. Bé rúc vào trong chăn nhé, cho thật ấm.

2
00:00:13.656 --> 00:00:24.056
<v Người kể chuyện>Câu chuyện tối nay đã có từ rất, rất lâu rồi. Hai anh em nhà Grimm đã kể lại chuyện này. Đó là chuyện về một cô bé, một chiếc khăn đỏ, và một con sói chẳng khôn lắm đâu.

3
00:00:24.356 --> 00:00:30.722
<v Người kể chuyện>Chắc bé biết cô bé này rồi. Đó là cô bé quàng khăn đỏ. Bé nằm êm chưa? Mình bắt đầu nhé.

4
00:00:31.022 --> 00:00:39.077
<v Người kể chuyện>Ngày xửa ngày xưa, có một cô bé rất ngoan và dễ thương. Ai gặp cô bé cũng thương. Nhưng thương cô bé nhất, chính là bà ngoại.

5
00:00:39.377 --> 00:00:50.241
<v Người kể chuyện>Một hôm, bà tặng cô bé một chiếc khăn nhung màu đỏ, mềm ơi là mềm. Cô bé quàng khăn vào trông xinh quá, nên ngày nào cũng quàng. Thế là ai cũng gọi cô là cô bé quàng khăn đỏ.

6
00:00:50.541 --> 00:00:59.617
<v Người kể chuyện>Một buổi sáng, mẹ bảo: con ơi, bà ngoại đang ốm và mệt lắm. Con mang cho bà cái bánh này và chai nước nho này nhé. Bà ăn vào sẽ khỏe lại.

7
00:00:59.917 --> 00:01:09.678
<v Người kể chuyện>Con đi đường cẩn thận, đừng rời khỏi lối mòn nhé. Đến nơi thì nhớ chào bà. Con sẽ làm đúng hết ạ, cô bé quàng khăn đỏ hứa, rồi thơm mẹ một cái.

8
00:01:15.978 --> 00:01:23.185
<v Người kể chuyện>Nhà bà ở trong rừng, cách làng nửa tiếng đi bộ, dưới ba cây sồi to. Sáng hôm ấy, nắng vàng rực rỡ.

9
00:01:23.485 --> 00:01:34.302
<v Người kể chuyện>Vào đến rừng, cô bé quàng khăn đỏ gặp một con sói. Cô bé không biết sói ranh mãnh, nên chẳng sợ gì cả. Chào cô bé quàng khăn đỏ, sói nói, giọng ngọt như mía lùi.

10
00:01:34.602 --> 00:01:43.214
<v Người kể chuyện>Cháu đi đâu mà sớm thế? Cháu đi sang nhà bà ạ, cô bé đáp. Bà cháu ốm, cháu mang bánh cho bà. Nhà bà ở dưới ba cây sồi to.

11
00:01:43.514 --> 00:01:51.666
<v Người kể chuyện>Sói nghĩ ra một mẹo. Cháu nhìn xem, bao nhiêu là hoa đẹp, sói nói. Cháu nghe chim hót kìa! Sao cháu không hái một bó hoa tặng bà?

12
00:01:51.966 --> 00:02:00.276
<v Người kể chuyện>Cô bé quàng khăn đỏ nhìn những tia nắng nhảy múa giữa hàng cây. Ý hay quá, cô bé nghĩ. Thế là cô bé chạy ra khỏi lối mòn.

13
00:02:00.576 --> 00:02:11.184
<v Người kể chuyện>Cứ hái được một bông hoa, cô bé lại thấy một bông đẹp hơn ở xa xa. Thế là cô bé đi mãi, đi mãi vào sâu trong rừng. Còn sói thì chạy một mạch đến nhà bà.

14
00:02:17.484 --> 00:02:28.430
<v Người kể chuyện>Cốc, cốc. Ai đấy? bà hỏi. Cháu là cô bé quàng khăn đỏ đây ạ, sói nói bằng một giọng the thé. Cháu cứ đẩy cửa mà vào, bà gọi. Bà mệt quá, không dậy được.

15
00:02:28.730 --> 00:02:38.282
<v Người kể chuyện>Cửa mở ra. Nhưng vừa thấy một cái mũi xám to tướng, bà biết ngay đó đâu phải cháu mình! Nhanh như một chú chuột, bà chui tót vào cái tủ lớn và đóng cửa tủ lại.

16
00:02:38.582 --> 00:02:47.658
<v Người kể chuyện>Sói nhìn quanh. Ơ, chẳng có ai, nó nói. Thế là sói mặc áo ngủ của bà, đội chiếc mũ ngủ của bà lên tai, rồi chui vào giường nằm.

17
00:02:47.958 --> 00:02:57.034
<v Người kể chuyện>Mãi sau, cô bé quàng khăn đỏ mới đến, tay ôm đầy hoa. Cửa đang mở. Cháu chào bà ạ, cô bé gọi. Nhưng chẳng ai trả lời.

18
00:02:57.334 --> 00:03:07.780
<v Người kể chuyện>Cô bé lại gần giường. Bà đang nằm đó, mũ kéo sụp xuống, trông lạ lắm. Ôi, bà ơi, sao tai bà to thế? Tai bà to để bà nghe cháu rõ hơn đấy.

19
00:03:08.080 --> 00:03:17.677
<v Người kể chuyện>Ôi, bà ơi, sao mắt bà to thế? Mắt bà to để bà nhìn cháu rõ hơn. Ôi, bà ơi, sao tay bà to thế? Tay bà to để bà ôm cháu đấy.

20
00:03:17.977 --> 00:03:29.317
<v Người kể chuyện>Ôi, bà ơi, sao miệng bà to thế? Thế là sói nhảy phắt ra khỏi giường, gầm lên một tiếng. Nhưng cô bé quàng khăn đỏ lùi lại, nhanh như một chú thỏ, và kêu cứu thật to.

21
00:03:35.617 --> 00:03:45.680
<v Người kể chuyện>Đúng lúc ấy, có một bác thợ săn đi ngang qua nhà. Bác nghe tiếng kêu, liền chạy vào. Và từ trong tủ, bà bước ra, gõ cây gậy xuống sàn cộp cộp.

22
00:03:45.980 --> 00:03:52.583
<v Người kể chuyện>Sói nhìn thấy bác thợ săn, thấy bà, rồi thấy cô bé quàng khăn đỏ đang chống nạnh. Thế là sói cụp đuôi.

23
00:03:52.883 --> 00:04:02.853
<v Người kể chuyện>Sói chạy biến ra cửa, chạy tuốt vào rừng sâu. Từ đó, nó không bao giờ quay lại ngôi nhà ấy nữa. Chẳng ai bị đau cả, kể cả chú sói ngốc nghếch kia.

24
00:04:03.153 --> 00:04:10.789
<v Người kể chuyện>Bà ôm cô bé thật chặt. Rồi bà ăn bánh, uống nước nho, và cắm hoa vào lọ. Chẳng mấy chốc, bà thấy khỏe hẳn lên.

25
00:04:11.089 --> 00:04:18.633
<v Người kể chuyện>Cô bé quàng khăn đỏ tự hứa với mình. Từ nay, mẹ dặn gì con cũng nghe, con sẽ không bao giờ rời khỏi lối mòn nữa.

26
00:04:23.933 --> 00:04:34.332
<v Người kể chuyện>Một hôm khác, cô bé quàng khăn đỏ lại mang bánh sang cho bà. Có một con sói khác muốn bắt chuyện. Nhưng lần này, cô bé không dừng lại. Cô bé đi thẳng theo lối mòn.

27
00:04:34.632 --> 00:04:45.798
<v Người kể chuyện>Mình khóa cửa lại nhé, bà nói. Lát sau, sói gõ cửa. Bà ơi, mở cửa cho cháu, cháu là cô bé quàng khăn đỏ đây! Nhưng hai bà cháu im thin thít, và cửa vẫn đóng chặt.

28
00:04:46.098 --> 00:04:53.561
<v Người kể chuyện>Thế là sói trèo lên mái nhà ngồi chờ. Nhưng bà nghĩ ra một mẹo. Hôm trước, bà vừa luộc một nồi xúc xích.

29
00:04:53.861 --> 00:05:02.008
<v Người kể chuyện>Cô bé quàng khăn đỏ xách từng xô, từng xô nước luộc xúc xích, đổ vào cái máng đá to trước nhà. Chẳng mấy chốc, máng đầy ắp.

30
00:05:02.308 --> 00:05:13.346
<v Người kể chuyện>Ừm! Mùi xúc xích thơm lừng bay lên mũi sói. Sói hít hít, rồi vươn cổ ra, vươn mãi, vươn mãi, và ối! Sói trượt khỏi mái nhà, rơi tõm xuống máng nước.

31
00:05:13.646 --> 00:05:24.127
<v Người kể chuyện>Sói lóp ngóp bò ra, ướt sũng, người toàn mùi xúc xích, rồi chạy biến vào rừng. Cô bé quàng khăn đỏ vui vẻ về nhà, và từ đó chẳng ai làm phiền cô bé nữa.

32
00:05:31.427 --> 00:05:39.017
<v Người kể chuyện>Giờ thì ngôi nhà nhỏ dưới ba cây sồi đã yên tĩnh rồi. Bà đã nằm ngủ trong chăn ấm, và những bông hoa cũng ngủ ngoan trong lọ.

33
00:05:39.317 --> 00:05:48.776
<v Người kể chuyện>Cô bé quàng khăn đỏ đã về nhà, nằm trên giường mình, ấm áp và an toàn. Ngoài kia, chim chóc đã ngủ say. À ơi, bé ngủ cho ngoan.

34
00:05:49.076 --> 00:05:57.769
<v Người kể chuyện>Nhớ đi đúng lối mòn, và ngủ thật ngon nhé. Bé nhắm mắt lại đi. Once Upon a Time Show chúc bé ngủ ngon và có những giấc mơ thật đẹp.